天体の位置
太陽、月、惑星（水星から冥王星まで）は、NASA ジェット推進研究所（JPL）の天体暦 DE421——宇宙探査機の航行を導くのと同じ系統の天体暦——から計算されます。視地心黄経（その日の真分点と真黄道にもとづき、光行時、光行差、重力による光の偏向、章動を含む、Swiss Ephemeris が用いるのと同じ量）を10年ごとにチェビシェフ多項式で表にしており、テスト点での最大誤差は 0.02 秒角、実使用では 0.05 秒角未満です。
表は 1900 年から 2053 年までをカバーし、必要な10年分だけをオンデマンドでダウンロードします。計算はあなた自身の端末上で行われ、出生図、ソーラーリターン、シナストリー、運勢のトランジットのすべてで同じ計算を使います。予備として、表が読み込めない場合、エンジンは VSOP87 理論（惑星）と ELP 理論（月）を用い、数秒角の精度で計算します。
ノード、キロン、リリス
月のノードはトゥルーノード（DE421 による月の実際の軌道から計算）を使用し、明記したうえでミーンノードを代替として提供します。キロンは、小惑星センター（Minor Planet Center）の軌道要素を出発点に、DE421 の惑星摂動を加えた数値積分によって求め、1950 年から 2026 年のあいだで参照天体暦と比較して分角の精度で検証しています。リリスはミーンリリス、すなわち月軌道の平均遠地点で、Jean Meeus のアルゴリズムにもとづいています。
ハウス、時刻、場所
すべての星図でプラシーダス ハウスを使用します。北極圏・南極圏より高緯度でプラシーダスが定義できない場合は、やさしくお知らせしたうえで適切な代替システムを適用します。アセンダントと MC は、地方恒星時とその日の黄道傾斜角から計算されます。
出生時刻は、出生地の歴史的なタイムゾーン——その日に施行されていた夏時間を含む——を使って世界時に変換されます。これはオンラインのホロスコープにおける最大の誤差要因です。座標は入力された都市から取得します。都市が正確であるほど、ハウスも正確になります。
解釈
文章は、Austral.Zodiac の AI である Celeste が、計算されたデータ——位置、ハウス、オーブつきのアスペクト、ディグニティ——から生成します。Celeste は天体の位置をでっち上げることは決してなく、エンジンが計算した結果を、思いやり、具体性、実用性を明確に指示されたうえで解釈します。文章は、みなさまからのフィードバックをもとに継続的に見直しています。
限界と訂正
天文学的な精度が保たれるのは、アプリの DE421 表がカバーする 1900 年から 2053 年のあいだです。その範囲外では、エンジンは予備の VSOP87/ELP を使用し、その旨をお知らせします。他の天体暦との違いを見つけた場合は、日付、時刻、場所を添えて contato@australzodiac.com までご連絡ください。確認のうえ、誤りがあれば訂正し、ここに記録します。